菜市场，城市里最具烟火气的地方，同时更是关乎着千家万户日常生活的民生场所。

社会经济发展、城市扩张、消费升级、疫情防控......农贸市场升级改造一直不断地迎

合时代、迎合百姓需求。见证区域发展，承载万民记忆，菜市场——不只是菜市场。

菜市场升级的真正意义在于——在保留菜场本身烟火气与情怀性的同时，能够引导

人们迎接全新的生活方式，真正满足人们日益增长的美好生活需要，并且可以为区

域发展创造价值。而“单一菜场”已经不能满足百姓日益增长的消费需求，涵盖多

种业态功能的新型农贸综合体则应运而生！

农贸市场升级改造——杭州贯通农贸市场设计院

新型农贸综合体

不仅能买菜，还有休闲娱乐活动，又有教育培训、健身、社区服务等机构，涵盖与居

民日常生活相关的诸多业态功能，最大限度地方便社区居民生活，这就是农贸市场升

级改造的重大趋势——“单一菜场”正在向新型农贸综合体转变。以农贸市场为核心

在满足居民生活所需的前提下，合理配置社区服务资源，统筹规划市场业态功能，打

造具备一站式功能的社区农贸综合体，对于营造社区生活氛围和提升居民生活品质具

有重要意义。

一站式社区服务

家门口的社区商业，才是真正令市民经常消费的场所，新型农贸综合体不只是农贸市

场升级改造的重要趋势，更是未来城市发展的重要方向。菜市场和公共服务相结合，

引进餐饮、教育培训、健身娱乐等诸多业态功能，构建一个具有综合消费功能的一站

式社区中心，满足不同消费者的需求。新型农贸综合体的建设，百姓在家门口就能够

解决日常生活所需，让居民生活更加便利。

智慧化运营管理

农贸市场应该紧跟信息技术的发展，利用互联网、物联网、大数据等先进技术打造智

慧化农贸市场，新型农贸综合体作为农贸市场的进阶版，智慧系统的应用是必须的。

智慧化升级是当前农贸市场升级改造的必定趋势，通过引进智慧农贸系统，实现智慧

展示、智慧检测、智慧称重、智慧交易、智慧溯源等功能，极大地便利消费者、经营

户和市场管理方，对于食品安全管理具有重要意义，方便市民和政府的监督和管理。